Comment détartrer une Dolce Gusto : le mode détartrage pas à pas

Article mis à jour le 30 septembre 2026

Pour détartrer une Dolce Gusto, on mélange un flacon de détartrant Nescafé Dolce Gusto à 0,4 ou 0,5 litre d'eau potable selon la notice, on verse le tout dans le réservoir vide, puis on active le mode détartrage : sur la plupart des modèles, machine éteinte, on maintient le bouton marche/arrêt enfoncé environ 5 secondes, jusqu'à ce qu'il clignote. La solution passe ensuite dans le circuit en deux temps, avec une pause de 2 minutes pour laisser agir le produit, puis on rince avec un réservoir d'eau claire. La marque conseille de le faire tous les 3 mois, ou dès que le voyant de détartrage s'allume.

Le mode détartrage, étape par étape

Voici le déroulé montré par Nescafé Dolce Gusto pour la Piccolo, une machine à levier. Les autres machines à levier suivent un déroulé très proche ; les machines automatiques suivent la même logique, avec un lancement différent (voir plus bas).

1. Videz le réservoir, puis versez-y le flacon de détartrant dilué dans l'eau potable, à la quantité indiquée par votre notice.
2. Placez la capsule de rinçage dans le porte-capsule si vous en avez une. Elle guide l'écoulement, mais on peut détartrer sans elle.
3. Retirez le porte-tasse et posez un récipient d'au moins 0,5 litre sous la sortie.
4. Activez le mode détartrage : machine éteinte, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé au moins 5 secondes, jusqu'à ce qu'il clignote. Il clignote pendant tout le cycle.
5. Faites passer la solution : levier sur la position chaude jusqu'à ce que le réservoir soit à moitié vide, puis position arrêt pendant 2 minutes pour laisser agir, puis de nouveau chaud jusqu'à ce qu'il soit vide.
6. Rincez : réservoir lavé et rempli d'eau potable, un passage en position chaude puis un en position froide.
7. Nettoyez la tête : essuyez l'injecteur avec un chiffon doux, rincez et séchez le porte-capsule.

Machines à levier et machines automatiques

Les Dolce Gusto sont fabriquées par Krups ou par De'Longhi, selon le modèle. La référence, sous la machine, le dit : elle commence par KP chez Krups et par EDG chez De'Longhi. C'est elle qui permet de retrouver la notice exacte. Pour les modèles Krups en détail, voir détartrer une Krups Dolce Gusto.

Quel détartrant, et le vinaigre ?

La marque recommande son propre kit de détartrage, dosé pour un cycle. Le vinaigre blanc n'est pas prévu par les notices : il laisse une odeur tenace dans le circuit et peut abîmer les joints à la longue. Le sujet est détaillé dans détartrer une machine à café au vinaigre blanc. Pour espacer les détartrages, utilisez une eau peu calcaire et videz le réservoir en cas d'absence.

Si la boisson coule mal après détartrage

Un écoulement faible ou une boisson tiède viennent souvent de l'injecteur bouché par du café, pas du calcaire. Nettoyez la tête et le porte-capsule, puis faites couler de l'eau chaude sans capsule. Le nettoyage courant est expliqué dans nettoyer une machine Dolce Gusto.

Pour aller plus loin

Toutes les marques : enlever le tartre d'une machine à café. Les autres machines à capsules : détartrer une Tassimo. Nos capsules de café réutilisables.

Questions fréquentes

Comment mettre une Dolce Gusto en mode détartrage ?

Sur la plupart des modèles, machine éteinte, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé environ 5 secondes, jusqu'à ce qu'il clignote. Sur les machines automatiques, la combinaison de touches figure dans la notice.

Tous les combien détartrer une Dolce Gusto ?

Tous les 3 mois selon la marque, plus tôt si votre eau est très calcaire ou si le voyant de détartrage s'allume.

Quelle quantité d'eau avec le détartrant ?

Un flacon de détartrant dans 0,4 à 0,5 litre d'eau potable, selon la notice de votre modèle.

Peut-on détartrer une Dolce Gusto sans capsule de rinçage ?

Oui. Elle guide l'écoulement, mais le détartrage fonctionne sans elle.